Zoltko i Lutko - The Ruff & Reddy Show - Жолтко и Лутко - Во воздух http://www.moby.blog.com.mk The Ruff & Reddy Show is a Hanna-Barbera animated series starring Ruff, a cat voiced by Don Messick, and Reddy, a dog voiced by Daws Butler. First broadcast in December 1957 on NBC, it was the first television show produced by Hanna-Barbera. * Brazilian Portuguese: Jambo & Ruivão * French Canadian: Pouf & Riqui * Macedonian: Жолтко и Лутко (Zoltko i Lutko) * Spanish: Ruff y Reddy * Serbian: Жутко и Љутко (Jutko i Ljutko) * Japanese: つよいぞラフティ The show's title card. Genre Cartoon series, cliffhanger Directed by Bob Hultgren Presented by Jimmy Blaine (original run) Robert Cottle (reruns) Voices of Daws Butler Don Messick Country of origin Flag of the United States United States No. of seasons 3 Producer(s) William Hanna Joseph Barbera Running time 30 min. Original channel NBC Original run December 14, 1957 -- April 2, 1960 Followed by The Huckleberry Hound Show (1958-1962) William Hanna Joseph Barbera Metro-Goldwyn-Mayer The ABC Saturday Superstar Movie Yogi's Ark Lark Hanna-Barbera Personal Favorites home video series Animal Follies Yippee, Yappee and Yahooey, Touché Turtle, Augie Doggie Snagglepuss. Voices: * Ruff / Professor Gizmo / Ubble Ubble - Don Messick * Reddy - Daws Butler First Season 1. Planet Pirates 2. Night Flight Fright 3. Whama Bamma Gamma Gun 4. The Mastermind of Muni Mula 5. The Mad Monster of Muni Mula 6. Hocus Pocus Focus 7. Muni Mula Mix-Up 8. Creepy Creature Feature 9. The Creepy Creature 10. Surprise in the Skies 11. Crowds in the Clouds 12. Reddy's Rocket Rescue 13. Rocket Ranger Danger Second Season 1. Pinky the Pint Sized Pachyderm 2. Last Trip of a Ghost Ship 3. Irate Pirate 4. Dynamite Fright 5. Marooned in Typhoon Lagoon 6. Scarey Harry Safari 7. Jungle Jitters 8. Bungle in the Jungle 9. Miles of Crocodiles 10. A Creep in the Deep 11. Hot Shot's Plot 12. The Gloom of Doom 13. The Trapped Trap the Trapper hird Season 1. Westward Ho Ho Ho 2. A Slight Fright on a Moonlight Night 3. Asleep While a Creep Steals Sheep 4. Copped by a Copter 5. The Two Terrible Twins from Texas 6. Killer and Diller in a Chiller of a Thriller 7. A Friend to the End 8. Heels on Wheels 9. The Whirly Bird Catches the Worms 10. The Boss of Double Cross 11. Ship Shape Sheep 12. Rootin' Tootin' Shootin' 13. Hot Lead for a Hot Head Forth Season 1. The Treasure of Doubloon Lagoon 2. Blunder Down Under 3. The Metal Monster Mystery 4. The Late, Late Pieces of Eight 5. The Goon of Doubloon Lagoon 6. Two Dubs in a Sub 7. Big Deal with a Small Seal 8. A Real Keen Submarine 9. No Hope for a Dope on a Periscope 10. Rescue in the Deep Blue 11. A Whale of a Tale of a Tail of a Whale 12. Welcome Guest in a Treasure Chest 13. Pot Shot Puts Hot Shot on a Hot Spot MKRTV makedonska televizija Tv crtani filmovi animirani цртани филмови анимирани deca деца macedonia makedonija makedonski jazik srbija srpski serbia croatia hrvatska hrvatski slovenia slovenija crna gora montenegro